Mellow Mushroom is a great spot for cheap and tasty pizza in the UT area. It's right on the drag, so walk off the calories by windowshopping afterwards. You can buy a regular slice of cheese pizza for $2.25, or add ingredients for 75 cents each. They've also got small, medium and large size pizzas with all kinds of toppings and bases. See their Austin menu for all the options.